"فاق" meaning in All languages combined

See فاق on Wiktionary

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|I/a~u.vn:فَوْق,فَوَاق}} فَاقَ • (fāqa) I (non-past يَفُوقُ (yafūqu), verbal noun فَوْق (fawq) or فَوَاق (fawāq)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u.vn:فَوْق,فَوَاق}} Forms: فَاقَ [canonical], fāqa [romanization], يَفُوقُ [non-past], فَوْق [noun-from-verb], فَوَاق [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], فَوْق [noun-from-verb], فَوَاق [noun-from-verb], فَائِق [active, participle], مَفُوق [participle, passive], فُقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], فُقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], فَاقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], فُقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], فَاقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], فُقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], فُقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], فَاقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], فُقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], فُقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], فَاقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], فُقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], فَاقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], فُقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], فُقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], فُقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَفُوقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَفُوقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَفُوقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَفُوقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَفُوقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَفُوقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَفُوقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَفُوقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَفُوقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَفُوقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَفُوقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَفُوقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَفُوقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَفُوقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَفُقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَفُقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَفُوقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَفُوقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَفُوقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَفُوقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَفُوقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَفُوقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَفُوقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَفُوقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَفُوقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَفُوقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَفُوقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَفُوقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَفُوقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَفُوقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَفُقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَفُقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَفُقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَفُقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَفُقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَفُوقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَفُوقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَفُقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَفُوقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَفُوقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَفُقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَفُوقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَفُقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَفُوقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَفُوقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَفُقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَفُقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَفُقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], فُقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], فُوقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], فُوقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], فُوقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], فُوقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], فُقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], فِقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], فِقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], فِيقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], فِقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], فِيقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], فِقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], فِقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], فِيقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], فِقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], فِقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], فِيقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], فِقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], فِيقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], فِقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], فِقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], فِقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُفَاقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُفَاقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُفَاقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُفَاقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُفَاقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُفَاقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُفَاقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُفَاقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُفَاقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُفَاقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُفَاقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُفَاقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُفَاقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُفَاقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُفَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُفَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُفَاقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُفَاقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُفَاقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفَاقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُفَاقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُفَاقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُفَاقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفَاقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفَاقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُفَاقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُفَاقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفَاقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُفَاقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُفَاقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُفَقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفَقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُفَقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُفَقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُفَاقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُفَاقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُفَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُفَاقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُفَاقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُفَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُفَاقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُفَقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُفَاقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُفَاقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُفَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُفَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُفَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to exceed, to surpass, to go over, to go beyond
    Sense id: en-فاق-ar-verb-nrDtWuDM Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic form-I verbs with و as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ف و ق, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 51 3 43 3 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 43 11 34 12 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as second radical: 38 16 27 18 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 48 5 42 5 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ف و ق: 37 11 39 14 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 38 16 27 19 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 42 11 35 12 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 38 16 27 19 Disambiguation of Pages with 4 entries: 28 3 27 4 30 8 Disambiguation of Pages with entries: 29 2 29 2 34 4
  2. to transcend(?)
    Sense id: en-فاق-ar-verb-jIpqxqD8 Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic terms belonging to the root ف و ق, Arabic verbs with defaulted passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 43 11 34 12 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ف و ق: 37 11 39 14 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 42 11 35 12

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|I/a~u.vn:فُوَاق,فُوُوق}} فَاقَ • (fāqa) I (non-past يَفُوقُ (yafūqu), verbal noun فُوَاق (fuwāq) or فُوُوق (fuwūq)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u.vn:فُوَاق,فُوُوق}} Forms: فَاقَ [canonical], fāqa [romanization], يَفُوقُ [non-past], فُوَاق [noun-from-verb], فُوُوق [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], فُوَاق [noun-from-verb], فُوُوق [noun-from-verb], فَائِق [active, participle], مَفُوق [participle, passive], فُقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], فُقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], فَاقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], فُقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], فَاقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], فُقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], فُقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], فَاقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], فُقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], فُقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], فَاقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], فُقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], فَاقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], فُقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], فُقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], فُقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَفُوقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَفُوقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَفُوقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَفُوقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَفُوقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَفُوقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَفُوقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَفُوقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَفُوقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَفُوقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَفُوقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَفُوقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَفُوقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَفُوقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَفُقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَفُقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَفُوقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَفُوقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَفُوقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَفُوقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَفُوقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَفُوقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَفُوقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَفُوقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَفُوقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَفُوقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَفُوقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَفُوقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَفُوقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَفُوقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَفُقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَفُقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَفُقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَفُقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَفُقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَفُوقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَفُوقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَفُقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَفُوقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَفُوقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَفُقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَفُوقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَفُقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَفُوقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَفُوقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَفُقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَفُقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَفُقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], فُقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], فُوقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], فُوقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], فُوقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], فُوقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], فُقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], فِقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], فِقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], فِيقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], فِقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], فِيقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], فِقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], فِقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], فِيقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], فِقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], فِقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], فِيقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], فِقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], فِيقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], فِقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], فِقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], فِقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُفَاقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُفَاقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُفَاقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُفَاقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُفَاقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُفَاقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُفَاقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُفَاقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُفَاقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُفَاقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُفَاقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُفَاقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُفَاقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُفَاقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُفَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُفَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُفَاقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُفَاقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُفَاقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفَاقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُفَاقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُفَاقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُفَاقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفَاقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفَاقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُفَاقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُفَاقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفَاقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُفَاقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُفَاقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُفَقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفَقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُفَقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُفَقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُفَاقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُفَاقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُفَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُفَاقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُفَاقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُفَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُفَاقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُفَقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُفَاقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُفَاقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُفَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُفَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُفَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to die (together with نَفْسَهُ (nafsahu))
    Sense id: en-فاق-ar-verb-IIS2BnoE Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ف و ق, Arabic verbs with defaulted passive, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 51 3 43 3 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 43 11 34 12 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 48 5 42 5 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ف و ق: 37 11 39 14 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 42 11 35 12 Disambiguation of Pages with 4 entries: 28 3 27 4 30 8 Disambiguation of Pages with entries: 29 2 29 2 34 4

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|I/a~u.nopass.vn:فُوَاق}} فَاقَ • (fāqa) I (non-past يَفُوقُ (yafūqu), verbal noun فُوَاق (fuwāq)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u.nopass.vn:فُوَاق}} Forms: فَاقَ [canonical], fāqa [romanization], يَفُوقُ [non-past], فُوَاق [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], فُوَاق [noun-from-verb], فَائِق [active, participle], فُقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], فُقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], فَاقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], فُقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], فَاقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], فُقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], فُقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], فَاقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], فُقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], فُقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], فَاقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], فُقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], فَاقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], فُقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], فُقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], فُقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَفُوقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَفُوقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَفُوقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَفُوقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَفُوقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَفُوقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَفُوقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَفُوقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَفُوقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَفُوقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَفُوقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَفُوقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَفُوقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَفُوقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَفُقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَفُقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَفُوقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَفُوقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَفُوقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَفُوقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَفُوقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَفُوقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَفُوقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَفُوقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَفُوقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَفُوقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَفُوقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَفُوقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَفُوقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَفُوقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَفُقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَفُقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَفُقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَفُقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَفُقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَفُوقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَفُوقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَفُقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَفُوقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَفُوقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَفُقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَفُوقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَفُقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَفُوقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَفُوقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَفُقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَفُقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَفُقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], فُقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], فُوقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], فُوقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], فُوقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], فُوقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], فُقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to have hiccup
    Sense id: en-فاق-ar-verb-TDNLwkDl Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic terms belonging to the root ف و ق, Arabic verbs with defaulted passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 43 11 34 12 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ف و ق: 37 11 39 14 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 42 11 35 12

Verb [Hijazi Arabic]

IPA: /faːɡ/ Forms: fāg [romanization], يفوق [non-past]
Etymology: From Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa). Etymology templates: {{inh|acw|ar|أَفَاقَ}} Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa) Head templates: {{acw-verb|I|np=يفوق|nptr=yifūg|tr=fāg}} فاق • (fāg) I (non-past يفوق (yifūg))
  1. to come to; to regain conscience
    Sense id: en-فاق-acw-verb-~id-VF3w Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Hijazi Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 4 entries: 28 3 27 4 30 8 Disambiguation of Pages with entries: 29 2 29 2 34 4 Disambiguation of Hijazi Arabic entries with incorrect language header: 95 5
  2. (intransitive) to wake up Tags: intransitive Synonyms: صحي, قام
    Sense id: en-فاق-acw-verb-uowLC5lV

Verb [Moroccan Arabic]

IPA: /faːq/
Etymology: Root ف ي ق 0 terms From Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa). Etymology templates: {{ary-rootbox|ف ي ق}} Root ف ي ق 0 terms, {{inh|ary|ar|أَفَاقَ}} Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa) Head templates: {{ary-verb|I|np=يفيق|nptr=yfīq|tr=fāq}} فاق • (fāq) I (non-past يفيق (yfīq)) Inflection templates: {{ary-conj|imperative-2nd-p=فيقوا|imperative-2nd-ptr=fīqu|imperative-2nd-sf=فيقي|imperative-2nd-sftr=fīqi|imperative-2nd-sm=فيق|imperative-2nd-smtr=fīq|non-past-1st-p=نفيقوا|non-past-1st-ptr=nfīqu|non-past-1st-s=نفيق|non-past-1st-str=nfīq|non-past-2nd-p=تفيقوا|non-past-2nd-ptr=tfīqu|non-past-2nd-sf=تفيقي|non-past-2nd-sftr=tfīqi|non-past-2nd-sm=تفيق|non-past-2nd-smtr=tfīq|non-past-3rd-p=يفيقوا|non-past-3rd-ptr=yfīqu|non-past-3rd-sf=تفيق|non-past-3rd-sftr=tfīq|non-past-3rd-sm=يفيق|non-past-3rd-smtr=yfīq|past-1st-p=فقنا|past-1st-ptr=faqna|past-1st-s=فقت|past-1st-str=faqt|past-2nd-p=فقتوا|past-2nd-ptr=faqtu|past-2nd-s=فقتي|past-2nd-str=faqti|past-3rd-p=فاقوا|past-3rd-ptr=fāqu|past-3rd-sf=فاقت|past-3rd-sftr=fāqet|past-3rd-sm=فاق|past-3rd-smtr=fāq}} Forms: fāq [romanization], يفيق [non-past], no-table-tags [table-tags], فقت [first-person, masculine, past, singular], فقتي [masculine, past, second-person, singular], فاق [masculine, past, singular, third-person], فقنا [first-person, masculine, past, plural], فقتوا [masculine, past, plural, second-person], فاقوا [masculine, past, plural, third-person], فقت [feminine, first-person, past, singular], فقتي [feminine, past, second-person, singular], فاقت [feminine, past, singular, third-person], فقنا [feminine, first-person, past, plural], فقتوا [feminine, past, plural, second-person], فاقوا [feminine, past, plural, third-person], نفيق [first-person, masculine, non-past, singular], تفيق [masculine, non-past, second-person, singular], يفيق [masculine, non-past, singular, third-person], نفيقوا [first-person, masculine, non-past, plural], تفيقوا [masculine, non-past, plural, second-person], يفيقوا [masculine, non-past, plural, third-person], نفيق [feminine, first-person, non-past, singular], تفيقي [feminine, non-past, second-person, singular], تفيق [feminine, non-past, singular, third-person], نفيقوا [feminine, first-person, non-past, plural], تفيقوا [feminine, non-past, plural, second-person], يفيقوا [feminine, non-past, plural, third-person], فيق [imperative, masculine, second-person, singular], فيقوا [imperative, masculine, plural, second-person], فيقي [feminine, imperative, second-person, singular], فيقوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (intransitive) to wake up Tags: intransitive
    Sense id: en-فاق-ary-verb-uowLC5lV Categories (other): Moroccan Arabic entries with incorrect language header, Moroccan Arabic links with redundant alt parameters, Moroccan Arabic terms belonging to the root ف ي ق, Pages with 4 entries, Pages with entries

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /faːʔ/, [fæːʔ] Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-فاق.wav
Etymology: From Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|أَفَاقَ}} Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa) Head templates: {{ajp-verb|I|pres=بفيق|prestr=bifīʔ|tr=fāʔ}} فاق • (fāʔ) I (present بفيق (bifīʔ)) Inflection templates: {{ajp-conj|imp-2nd-p=فيقو|imp-2nd-ptr=fīʔu|imp-2nd-sf=فيقي|imp-2nd-sftr=fīʔi|imp-2nd-sm=فيق|imp-2nd-smtr=fīʔ|past-1st-p=فقنا|past-1st-ptr=fiʔna|past-1st-s=فقت|past-1st-str=fiʔt|past-2nd-p=فقتو|past-2nd-ptr=fiʔtu|past-2nd-sf=فقتي|past-2nd-sftr=fiʔti|past-2nd-sm=فقت|past-2nd-smtr=fiʔt|past-3rd-p=فاقو|past-3rd-ptr=fāʔu|past-3rd-sf=فاقت|past-3rd-sftr=fāʔat|past-3rd-sm=فاق|past-3rd-smtr=fāʔ|pres-1st-p=منفيق|pres-1st-ptr=minfīʔ|pres-1st-s=بفيق|pres-1st-str=bafīʔ|pres-2nd-p=بتفيقو|pres-2nd-ptr=bitfīʔu|pres-2nd-sf=بتفيقي|pres-2nd-sftr=bitfīʔi|pres-2nd-sm=بتفيق|pres-2nd-smtr=bitfīʔ|pres-3rd-p=بفيقو|pres-3rd-ptr=bifīʔu|pres-3rd-sf=بتفيق|pres-3rd-sftr=bitfīʔ|pres-3rd-sm=بفيق|pres-3rd-smtr=bifīʔ|subj-1st-p=نفيق|subj-1st-ptr=nfīʔ|subj-1st-s=افيق|subj-1st-str=afīʔ|subj-2nd-p=تفيقو|subj-2nd-ptr=tfīʔu|subj-2nd-sf=تفيقي|subj-2nd-sftr=tfīʔi|subj-2nd-sm=تفيق|subj-2nd-smtr=tfīʔ|subj-3rd-p=يفيقو|subj-3rd-ptr=yfīʔu|subj-3rd-sf=تفيق|subj-3rd-sftr=tfīʔ|subj-3rd-sm=يفيق|subj-3rd-smtr=yfīʔ}} Forms: fāʔ [romanization], بفيق [present], no-table-tags [table-tags], فقت [first-person, masculine, past, singular], فقت [masculine, past, second-person, singular], فاق [masculine, past, singular, third-person], فقنا [first-person, masculine, past, plural], فقتو [masculine, past, plural, second-person], فاقو [masculine, past, plural, third-person], فقت [feminine, first-person, past, singular], فقتي [feminine, past, second-person, singular], فاقت [feminine, past, singular, third-person], فقنا [feminine, first-person, past, plural], فقتو [feminine, past, plural, second-person], فاقو [feminine, past, plural, third-person], بفيق [first-person, masculine, present, singular], بتفيق [masculine, present, second-person, singular], بفيق [masculine, present, singular, third-person], منفيق [first-person, masculine, plural, present], بتفيقو [masculine, plural, present, second-person], بفيقو [masculine, plural, present, third-person], بفيق [feminine, first-person, present, singular], بتفيقي [feminine, present, second-person, singular], بتفيق [feminine, present, singular, third-person], منفيق [feminine, first-person, plural, present], بتفيقو [feminine, plural, present, second-person], بفيقو [feminine, plural, present, third-person], افيق [first-person, masculine, singular, subjunctive], تفيق [masculine, second-person, singular, subjunctive], يفيق [masculine, singular, subjunctive, third-person], نفيق [first-person, masculine, plural, subjunctive], تفيقو [masculine, plural, second-person, subjunctive], يفيقو [masculine, plural, subjunctive, third-person], افيق [feminine, first-person, singular, subjunctive], تفيقي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تفيق [feminine, singular, subjunctive, third-person], نفيق [feminine, first-person, plural, subjunctive], تفيقو [feminine, plural, second-person, subjunctive], يفيقو [feminine, plural, subjunctive, third-person], فيق [imperative, masculine, second-person, singular], فيقو [imperative, masculine, plural, second-person], فيقي [feminine, imperative, second-person, singular], فيقو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (intransitive) to wake up Tags: intransitive Synonyms: صحي, وعي
    Sense id: en-فاق-ajp-verb-uowLC5lV Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, South Levantine Arabic entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "فَاقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fāqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُ",
      "roman": "yafūqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "فَوْق",
      "roman": "fawq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فَوَاق",
      "roman": "fawāq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَوْق",
      "roman": "fawq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فَوَاق",
      "roman": "fawāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فَائِق",
      "roman": "fāʔiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَفُوق",
      "roman": "mafūq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُ",
      "roman": "fuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتَ",
      "roman": "fuqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَ",
      "roman": "fāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمَا",
      "roman": "fuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَا",
      "roman": "fāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَا",
      "roman": "fuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمْ",
      "roman": "fuqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقُوا",
      "roman": "fāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُ",
      "roman": "fuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتِ",
      "roman": "fuqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَتْ",
      "roman": "fāqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمَا",
      "roman": "fuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَتَا",
      "roman": "fāqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَا",
      "roman": "fuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُنَّ",
      "roman": "fuqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَ",
      "roman": "fuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقُ",
      "roman": "ʔafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُ",
      "roman": "tafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُ",
      "roman": "yafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَانِ",
      "roman": "yafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقُ",
      "roman": "nafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُونَ",
      "roman": "tafūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُونَ",
      "roman": "yafūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقُ",
      "roman": "ʔafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِينَ",
      "roman": "tafūqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُ",
      "roman": "tafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقُ",
      "roman": "nafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقَ",
      "roman": "ʔafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَ",
      "roman": "tafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَ",
      "roman": "yafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَا",
      "roman": "yafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقَ",
      "roman": "nafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُوا",
      "roman": "tafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُوا",
      "roman": "yafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقَ",
      "roman": "ʔafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِي",
      "roman": "tafūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَ",
      "roman": "tafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقَ",
      "roman": "nafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُقْ",
      "roman": "ʔafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْ",
      "roman": "tafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْ",
      "roman": "yafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَا",
      "roman": "yafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُقْ",
      "roman": "nafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُوا",
      "roman": "tafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُوا",
      "roman": "yafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُقْ",
      "roman": "ʔafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِي",
      "roman": "tafūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْ",
      "roman": "tafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُقْ",
      "roman": "nafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْ",
      "roman": "fuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقَا",
      "roman": "fūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقُوا",
      "roman": "fūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقِي",
      "roman": "fūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقَا",
      "roman": "fūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَ",
      "roman": "fuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُ",
      "roman": "fiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتَ",
      "roman": "fiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَ",
      "roman": "fīqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُمَا",
      "roman": "fiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَا",
      "roman": "fīqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْنَا",
      "roman": "fiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُمْ",
      "roman": "fiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقُوا",
      "roman": "fīqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُ",
      "roman": "fiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتِ",
      "roman": "fiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَتْ",
      "roman": "fīqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُمَا",
      "roman": "fiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَتَا",
      "roman": "fīqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْنَا",
      "roman": "fiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُنَّ",
      "roman": "fiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْنَ",
      "roman": "fiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقُ",
      "roman": "ʔufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُ",
      "roman": "tufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُ",
      "roman": "yufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَانِ",
      "roman": "tufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَانِ",
      "roman": "yufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقُ",
      "roman": "nufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُونَ",
      "roman": "tufāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُونَ",
      "roman": "yufāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقُ",
      "roman": "ʔufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقِينَ",
      "roman": "tufāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُ",
      "roman": "tufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَانِ",
      "roman": "tufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَانِ",
      "roman": "tufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقُ",
      "roman": "nufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْنَ",
      "roman": "tufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْنَ",
      "roman": "yufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقَ",
      "roman": "ʔufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَ",
      "roman": "tufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَ",
      "roman": "yufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَا",
      "roman": "yufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقَ",
      "roman": "nufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُوا",
      "roman": "tufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُوا",
      "roman": "yufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقَ",
      "roman": "ʔufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقِي",
      "roman": "tufāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَ",
      "roman": "tufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقَ",
      "roman": "nufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْنَ",
      "roman": "tufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْنَ",
      "roman": "yufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَقْ",
      "roman": "ʔufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْ",
      "roman": "tufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْ",
      "roman": "yufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَا",
      "roman": "yufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَقْ",
      "roman": "nufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُوا",
      "roman": "tufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُوا",
      "roman": "yufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَقْ",
      "roman": "ʔufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقِي",
      "roman": "tufāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْ",
      "roman": "tufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَقْ",
      "roman": "nufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْنَ",
      "roman": "tufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْنَ",
      "roman": "yufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:فَوْق,فَوَاق"
      },
      "expansion": "فَاقَ • (fāqa) I (non-past يَفُوقُ (yafūqu), verbal noun فَوْق (fawq) or فَوَاق (fawāq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:فَوْق,فَوَاق"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 3 43 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 11 34 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 16 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 5 42 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 11 39 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ف و ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 16 27 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 11 35 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 16 27 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 3 27 4 30 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 2 29 2 34 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He surpassed his friends in courage.",
          "roman": "fāqa ʔaṣdiqāʔahū šajāʕatan.",
          "text": "فَاقَ أَصْدِقَاءَهُ شَجَاعَةً.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "When Jehovah allowed his Son to be killed, he endured pain that goes beyond description to free us from sin and death.",
          "text": "حين سمح يهوه أن يُقتَل ابنه تحمَّل وجعًا يفوق الوصف لِيُحرِّرَنا من الخطية والموت.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to exceed, to surpass, to go over, to go beyond"
      ],
      "id": "en-فاق-ar-verb-nrDtWuDM",
      "links": [
        [
          "exceed",
          "exceed"
        ],
        [
          "surpass",
          "surpass"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "beyond",
          "beyond"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 11 34 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 11 39 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ف و ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 11 35 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to transcend(?)"
      ],
      "id": "en-فاق-ar-verb-jIpqxqD8",
      "links": [
        [
          "transcend",
          "transcend"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "فاق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "فَاقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fāqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُ",
      "roman": "yafūqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوَاق",
      "roman": "fuwāq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوُوق",
      "roman": "fuwūq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوَاق",
      "roman": "fuwāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوُوق",
      "roman": "fuwūq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فَائِق",
      "roman": "fāʔiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَفُوق",
      "roman": "mafūq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُ",
      "roman": "fuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتَ",
      "roman": "fuqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَ",
      "roman": "fāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمَا",
      "roman": "fuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَا",
      "roman": "fāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَا",
      "roman": "fuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمْ",
      "roman": "fuqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقُوا",
      "roman": "fāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُ",
      "roman": "fuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتِ",
      "roman": "fuqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَتْ",
      "roman": "fāqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمَا",
      "roman": "fuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَتَا",
      "roman": "fāqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَا",
      "roman": "fuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُنَّ",
      "roman": "fuqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَ",
      "roman": "fuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقُ",
      "roman": "ʔafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُ",
      "roman": "tafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُ",
      "roman": "yafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَانِ",
      "roman": "yafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقُ",
      "roman": "nafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُونَ",
      "roman": "tafūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُونَ",
      "roman": "yafūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقُ",
      "roman": "ʔafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِينَ",
      "roman": "tafūqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُ",
      "roman": "tafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقُ",
      "roman": "nafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقَ",
      "roman": "ʔafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَ",
      "roman": "tafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَ",
      "roman": "yafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَا",
      "roman": "yafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقَ",
      "roman": "nafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُوا",
      "roman": "tafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُوا",
      "roman": "yafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقَ",
      "roman": "ʔafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِي",
      "roman": "tafūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَ",
      "roman": "tafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقَ",
      "roman": "nafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُقْ",
      "roman": "ʔafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْ",
      "roman": "tafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْ",
      "roman": "yafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَا",
      "roman": "yafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُقْ",
      "roman": "nafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُوا",
      "roman": "tafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُوا",
      "roman": "yafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُقْ",
      "roman": "ʔafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِي",
      "roman": "tafūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْ",
      "roman": "tafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُقْ",
      "roman": "nafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْ",
      "roman": "fuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقَا",
      "roman": "fūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقُوا",
      "roman": "fūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقِي",
      "roman": "fūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقَا",
      "roman": "fūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَ",
      "roman": "fuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُ",
      "roman": "fiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتَ",
      "roman": "fiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَ",
      "roman": "fīqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُمَا",
      "roman": "fiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَا",
      "roman": "fīqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْنَا",
      "roman": "fiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُمْ",
      "roman": "fiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقُوا",
      "roman": "fīqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُ",
      "roman": "fiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتِ",
      "roman": "fiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَتْ",
      "roman": "fīqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُمَا",
      "roman": "fiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَتَا",
      "roman": "fīqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْنَا",
      "roman": "fiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُنَّ",
      "roman": "fiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْنَ",
      "roman": "fiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقُ",
      "roman": "ʔufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُ",
      "roman": "tufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُ",
      "roman": "yufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَانِ",
      "roman": "tufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَانِ",
      "roman": "yufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقُ",
      "roman": "nufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُونَ",
      "roman": "tufāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُونَ",
      "roman": "yufāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقُ",
      "roman": "ʔufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقِينَ",
      "roman": "tufāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُ",
      "roman": "tufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَانِ",
      "roman": "tufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَانِ",
      "roman": "tufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقُ",
      "roman": "nufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْنَ",
      "roman": "tufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْنَ",
      "roman": "yufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقَ",
      "roman": "ʔufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَ",
      "roman": "tufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَ",
      "roman": "yufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَا",
      "roman": "yufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقَ",
      "roman": "nufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُوا",
      "roman": "tufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُوا",
      "roman": "yufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقَ",
      "roman": "ʔufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقِي",
      "roman": "tufāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَ",
      "roman": "tufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقَ",
      "roman": "nufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْنَ",
      "roman": "tufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْنَ",
      "roman": "yufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَقْ",
      "roman": "ʔufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْ",
      "roman": "tufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْ",
      "roman": "yufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَا",
      "roman": "yufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَقْ",
      "roman": "nufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُوا",
      "roman": "tufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُوا",
      "roman": "yufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَقْ",
      "roman": "ʔufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقِي",
      "roman": "tufāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْ",
      "roman": "tufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَقْ",
      "roman": "nufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْنَ",
      "roman": "tufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْنَ",
      "roman": "yufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:فُوَاق,فُوُوق"
      },
      "expansion": "فَاقَ • (fāqa) I (non-past يَفُوقُ (yafūqu), verbal noun فُوَاق (fuwāq) or فُوُوق (fuwūq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:فُوَاق,فُوُوق"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 3 43 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 11 34 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 5 42 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 11 39 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ف و ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 11 35 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 3 27 4 30 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 2 29 2 34 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to die (together with نَفْسَهُ (nafsahu))"
      ],
      "id": "en-فاق-ar-verb-IIS2BnoE",
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ],
        [
          "نَفْسَ",
          "نفس#Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "فاق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "فَاقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fāqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُ",
      "roman": "yafūqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوَاق",
      "roman": "fuwāq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوَاق",
      "roman": "fuwāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فَائِق",
      "roman": "fāʔiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُ",
      "roman": "fuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتَ",
      "roman": "fuqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَ",
      "roman": "fāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمَا",
      "roman": "fuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَا",
      "roman": "fāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَا",
      "roman": "fuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمْ",
      "roman": "fuqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقُوا",
      "roman": "fāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُ",
      "roman": "fuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتِ",
      "roman": "fuqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَتْ",
      "roman": "fāqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمَا",
      "roman": "fuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَتَا",
      "roman": "fāqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَا",
      "roman": "fuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُنَّ",
      "roman": "fuqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَ",
      "roman": "fuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقُ",
      "roman": "ʔafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُ",
      "roman": "tafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُ",
      "roman": "yafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَانِ",
      "roman": "yafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقُ",
      "roman": "nafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُونَ",
      "roman": "tafūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُونَ",
      "roman": "yafūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقُ",
      "roman": "ʔafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِينَ",
      "roman": "tafūqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُ",
      "roman": "tafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقُ",
      "roman": "nafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقَ",
      "roman": "ʔafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَ",
      "roman": "tafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَ",
      "roman": "yafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَا",
      "roman": "yafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقَ",
      "roman": "nafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُوا",
      "roman": "tafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُوا",
      "roman": "yafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقَ",
      "roman": "ʔafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِي",
      "roman": "tafūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَ",
      "roman": "tafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقَ",
      "roman": "nafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُقْ",
      "roman": "ʔafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْ",
      "roman": "tafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْ",
      "roman": "yafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَا",
      "roman": "yafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُقْ",
      "roman": "nafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُوا",
      "roman": "tafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُوا",
      "roman": "yafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُقْ",
      "roman": "ʔafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِي",
      "roman": "tafūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْ",
      "roman": "tafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُقْ",
      "roman": "nafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْ",
      "roman": "fuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقَا",
      "roman": "fūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقُوا",
      "roman": "fūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقِي",
      "roman": "fūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقَا",
      "roman": "fūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَ",
      "roman": "fuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.nopass.vn:فُوَاق"
      },
      "expansion": "فَاقَ • (fāqa) I (non-past يَفُوقُ (yafūqu), verbal noun فُوَاق (fuwāq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.nopass.vn:فُوَاق"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 11 34 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 11 39 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ف و ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 11 35 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have hiccup"
      ],
      "id": "en-فاق-ar-verb-TDNLwkDl",
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "hiccup",
          "hiccup"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "فاق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "أَفَاقَ"
      },
      "expansion": "Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "fāg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يفوق",
      "roman": "yifūg",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يفوق",
        "nptr": "yifūg",
        "tr": "fāg"
      },
      "expansion": "فاق • (fāg) I (non-past يفوق (yifūg))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 3 27 4 30 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 2 29 2 34 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come to; to regain conscience"
      ],
      "id": "en-فاق-acw-verb-~id-VF3w",
      "links": [
        [
          "come to",
          "come to"
        ],
        [
          "conscience",
          "conscience"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to wake up"
      ],
      "id": "en-فاق-acw-verb-uowLC5lV",
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wake up"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صحي"
        },
        {
          "word": "قام"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faːɡ/"
    }
  ],
  "word": "فاق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ف ي ق"
      },
      "expansion": "Root\n ف ي ق\n 0 terms",
      "name": "ary-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "أَفَاقَ"
      },
      "expansion": "Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ف ي ق\n 0 terms\nFrom Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "fāq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يفيق",
      "roman": "yfīq",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-conj/I-hollow-i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فقت",
      "roman": "faqt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فقتي",
      "roman": "faqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فاق",
      "roman": "fāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فقنا",
      "roman": "faqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فقتوا",
      "roman": "faqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فاقوا",
      "roman": "fāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فقت",
      "roman": "faqt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فقتي",
      "roman": "faqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فاقت",
      "roman": "fāqet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فقنا",
      "roman": "faqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فقتوا",
      "roman": "faqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فاقوا",
      "roman": "fāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نفيق",
      "roman": "nfīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيق",
      "roman": "tfīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يفيق",
      "roman": "yfīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نفيقوا",
      "roman": "nfīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيقوا",
      "roman": "tfīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يفيقوا",
      "roman": "yfīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نفيق",
      "roman": "nfīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيقي",
      "roman": "tfīqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيق",
      "roman": "tfīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نفيقوا",
      "roman": "nfīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيقوا",
      "roman": "tfīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يفيقوا",
      "roman": "yfīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فيق",
      "roman": "fīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فيقوا",
      "roman": "fīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فيقي",
      "roman": "fīqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فيقوا",
      "roman": "fīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يفيق",
        "nptr": "yfīq",
        "tr": "fāq"
      },
      "expansion": "فاق • (fāq) I (non-past يفيق (yfīq))",
      "name": "ary-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "فيقوا",
        "imperative-2nd-ptr": "fīqu",
        "imperative-2nd-sf": "فيقي",
        "imperative-2nd-sftr": "fīqi",
        "imperative-2nd-sm": "فيق",
        "imperative-2nd-smtr": "fīq",
        "non-past-1st-p": "نفيقوا",
        "non-past-1st-ptr": "nfīqu",
        "non-past-1st-s": "نفيق",
        "non-past-1st-str": "nfīq",
        "non-past-2nd-p": "تفيقوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tfīqu",
        "non-past-2nd-sf": "تفيقي",
        "non-past-2nd-sftr": "tfīqi",
        "non-past-2nd-sm": "تفيق",
        "non-past-2nd-smtr": "tfīq",
        "non-past-3rd-p": "يفيقوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yfīqu",
        "non-past-3rd-sf": "تفيق",
        "non-past-3rd-sftr": "tfīq",
        "non-past-3rd-sm": "يفيق",
        "non-past-3rd-smtr": "yfīq",
        "past-1st-p": "فقنا",
        "past-1st-ptr": "faqna",
        "past-1st-s": "فقت",
        "past-1st-str": "faqt",
        "past-2nd-p": "فقتوا",
        "past-2nd-ptr": "faqtu",
        "past-2nd-s": "فقتي",
        "past-2nd-str": "faqti",
        "past-3rd-p": "فاقوا",
        "past-3rd-ptr": "fāqu",
        "past-3rd-sf": "فاقت",
        "past-3rd-sftr": "fāqet",
        "past-3rd-sm": "فاق",
        "past-3rd-smtr": "fāq"
      },
      "name": "ary-conj"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic terms belonging to the root ف ي ق",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ahmad woke up at 2:30",
          "roman": "fāq ʔaḥmad mʕa j-jūj w-nuṣṣ",
          "text": "فاق أحمد مع الجوج ونص"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wake up"
      ],
      "id": "en-فاق-ary-verb-uowLC5lV",
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wake up"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faːq/"
    }
  ],
  "word": "فاق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "أَفَاقَ"
      },
      "expansion": "Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "fāʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بفيق",
      "roman": "bifīʔ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/DY",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فقت",
      "roman": "fiʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فقت",
      "roman": "fiʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فاق",
      "roman": "fāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فقنا",
      "roman": "fiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فقتو",
      "roman": "fiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فاقو",
      "roman": "fāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فقت",
      "roman": "fiʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فقتي",
      "roman": "fiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فاقت",
      "roman": "fāʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فقنا",
      "roman": "fiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فقتو",
      "roman": "fiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فاقو",
      "roman": "fāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بفيق",
      "roman": "bafīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتفيق",
      "roman": "bitfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بفيق",
      "roman": "bifīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منفيق",
      "roman": "minfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتفيقو",
      "roman": "bitfīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بفيقو",
      "roman": "bifīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بفيق",
      "roman": "bafīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتفيقي",
      "roman": "bitfīʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتفيق",
      "roman": "bitfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منفيق",
      "roman": "minfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتفيقو",
      "roman": "bitfīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بفيقو",
      "roman": "bifīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "افيق",
      "roman": "afīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيق",
      "roman": "tfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يفيق",
      "roman": "yfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نفيق",
      "roman": "nfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيقو",
      "roman": "tfīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يفيقو",
      "roman": "yfīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "افيق",
      "roman": "afīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيقي",
      "roman": "tfīʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيق",
      "roman": "tfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نفيق",
      "roman": "nfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيقو",
      "roman": "tfīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يفيقو",
      "roman": "yfīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فيق",
      "roman": "fīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فيقو",
      "roman": "fīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فيقي",
      "roman": "fīʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فيقو",
      "roman": "fīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "pres": "بفيق",
        "prestr": "bifīʔ",
        "tr": "fāʔ"
      },
      "expansion": "فاق • (fāʔ) I (present بفيق (bifīʔ))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "فيقو",
        "imp-2nd-ptr": "fīʔu",
        "imp-2nd-sf": "فيقي",
        "imp-2nd-sftr": "fīʔi",
        "imp-2nd-sm": "فيق",
        "imp-2nd-smtr": "fīʔ",
        "past-1st-p": "فقنا",
        "past-1st-ptr": "fiʔna",
        "past-1st-s": "فقت",
        "past-1st-str": "fiʔt",
        "past-2nd-p": "فقتو",
        "past-2nd-ptr": "fiʔtu",
        "past-2nd-sf": "فقتي",
        "past-2nd-sftr": "fiʔti",
        "past-2nd-sm": "فقت",
        "past-2nd-smtr": "fiʔt",
        "past-3rd-p": "فاقو",
        "past-3rd-ptr": "fāʔu",
        "past-3rd-sf": "فاقت",
        "past-3rd-sftr": "fāʔat",
        "past-3rd-sm": "فاق",
        "past-3rd-smtr": "fāʔ",
        "pres-1st-p": "منفيق",
        "pres-1st-ptr": "minfīʔ",
        "pres-1st-s": "بفيق",
        "pres-1st-str": "bafīʔ",
        "pres-2nd-p": "بتفيقو",
        "pres-2nd-ptr": "bitfīʔu",
        "pres-2nd-sf": "بتفيقي",
        "pres-2nd-sftr": "bitfīʔi",
        "pres-2nd-sm": "بتفيق",
        "pres-2nd-smtr": "bitfīʔ",
        "pres-3rd-p": "بفيقو",
        "pres-3rd-ptr": "bifīʔu",
        "pres-3rd-sf": "بتفيق",
        "pres-3rd-sftr": "bitfīʔ",
        "pres-3rd-sm": "بفيق",
        "pres-3rd-smtr": "bifīʔ",
        "subj-1st-p": "نفيق",
        "subj-1st-ptr": "nfīʔ",
        "subj-1st-s": "افيق",
        "subj-1st-str": "afīʔ",
        "subj-2nd-p": "تفيقو",
        "subj-2nd-ptr": "tfīʔu",
        "subj-2nd-sf": "تفيقي",
        "subj-2nd-sftr": "tfīʔi",
        "subj-2nd-sm": "تفيق",
        "subj-2nd-smtr": "tfīʔ",
        "subj-3rd-p": "يفيقو",
        "subj-3rd-ptr": "yfīʔu",
        "subj-3rd-sf": "تفيق",
        "subj-3rd-sftr": "tfīʔ",
        "subj-3rd-sm": "يفيق",
        "subj-3rd-smtr": "yfīʔ"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wake up"
      ],
      "id": "en-فاق-ajp-verb-uowLC5lV",
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wake up"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صحي"
        },
        {
          "word": "وعي"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faːʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[fæːʔ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-فاق.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%81%D8%A7%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%81%D8%A7%D9%82.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%81%D8%A7%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%81%D8%A7%D9%82.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "فاق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic terms belonging to the root ف و ق",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "فَاقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fāqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُ",
      "roman": "yafūqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "فَوْق",
      "roman": "fawq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فَوَاق",
      "roman": "fawāq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَوْق",
      "roman": "fawq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فَوَاق",
      "roman": "fawāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فَائِق",
      "roman": "fāʔiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَفُوق",
      "roman": "mafūq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُ",
      "roman": "fuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتَ",
      "roman": "fuqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَ",
      "roman": "fāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمَا",
      "roman": "fuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَا",
      "roman": "fāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَا",
      "roman": "fuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمْ",
      "roman": "fuqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقُوا",
      "roman": "fāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُ",
      "roman": "fuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتِ",
      "roman": "fuqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَتْ",
      "roman": "fāqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمَا",
      "roman": "fuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَتَا",
      "roman": "fāqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَا",
      "roman": "fuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُنَّ",
      "roman": "fuqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَ",
      "roman": "fuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقُ",
      "roman": "ʔafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُ",
      "roman": "tafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُ",
      "roman": "yafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَانِ",
      "roman": "yafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقُ",
      "roman": "nafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُونَ",
      "roman": "tafūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُونَ",
      "roman": "yafūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقُ",
      "roman": "ʔafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِينَ",
      "roman": "tafūqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُ",
      "roman": "tafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقُ",
      "roman": "nafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقَ",
      "roman": "ʔafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَ",
      "roman": "tafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَ",
      "roman": "yafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَا",
      "roman": "yafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقَ",
      "roman": "nafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُوا",
      "roman": "tafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُوا",
      "roman": "yafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقَ",
      "roman": "ʔafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِي",
      "roman": "tafūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَ",
      "roman": "tafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقَ",
      "roman": "nafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُقْ",
      "roman": "ʔafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْ",
      "roman": "tafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْ",
      "roman": "yafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَا",
      "roman": "yafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُقْ",
      "roman": "nafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُوا",
      "roman": "tafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُوا",
      "roman": "yafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُقْ",
      "roman": "ʔafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِي",
      "roman": "tafūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْ",
      "roman": "tafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُقْ",
      "roman": "nafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْ",
      "roman": "fuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقَا",
      "roman": "fūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقُوا",
      "roman": "fūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقِي",
      "roman": "fūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقَا",
      "roman": "fūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَ",
      "roman": "fuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُ",
      "roman": "fiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتَ",
      "roman": "fiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَ",
      "roman": "fīqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُمَا",
      "roman": "fiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَا",
      "roman": "fīqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْنَا",
      "roman": "fiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُمْ",
      "roman": "fiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقُوا",
      "roman": "fīqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُ",
      "roman": "fiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتِ",
      "roman": "fiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَتْ",
      "roman": "fīqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُمَا",
      "roman": "fiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَتَا",
      "roman": "fīqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْنَا",
      "roman": "fiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُنَّ",
      "roman": "fiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْنَ",
      "roman": "fiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقُ",
      "roman": "ʔufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُ",
      "roman": "tufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُ",
      "roman": "yufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَانِ",
      "roman": "tufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَانِ",
      "roman": "yufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقُ",
      "roman": "nufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُونَ",
      "roman": "tufāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُونَ",
      "roman": "yufāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقُ",
      "roman": "ʔufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقِينَ",
      "roman": "tufāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُ",
      "roman": "tufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَانِ",
      "roman": "tufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَانِ",
      "roman": "tufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقُ",
      "roman": "nufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْنَ",
      "roman": "tufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْنَ",
      "roman": "yufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقَ",
      "roman": "ʔufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَ",
      "roman": "tufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَ",
      "roman": "yufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَا",
      "roman": "yufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقَ",
      "roman": "nufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُوا",
      "roman": "tufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُوا",
      "roman": "yufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقَ",
      "roman": "ʔufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقِي",
      "roman": "tufāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَ",
      "roman": "tufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقَ",
      "roman": "nufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْنَ",
      "roman": "tufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْنَ",
      "roman": "yufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَقْ",
      "roman": "ʔufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْ",
      "roman": "tufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْ",
      "roman": "yufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَا",
      "roman": "yufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَقْ",
      "roman": "nufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُوا",
      "roman": "tufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُوا",
      "roman": "yufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَقْ",
      "roman": "ʔufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقِي",
      "roman": "tufāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْ",
      "roman": "tufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَقْ",
      "roman": "nufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْنَ",
      "roman": "tufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْنَ",
      "roman": "yufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:فَوْق,فَوَاق"
      },
      "expansion": "فَاقَ • (fāqa) I (non-past يَفُوقُ (yafūqu), verbal noun فَوْق (fawq) or فَوَاق (fawāq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:فَوْق,فَوَاق"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples",
        "Requests for transliteration of Arabic usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He surpassed his friends in courage.",
          "roman": "fāqa ʔaṣdiqāʔahū šajāʕatan.",
          "text": "فَاقَ أَصْدِقَاءَهُ شَجَاعَةً.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "When Jehovah allowed his Son to be killed, he endured pain that goes beyond description to free us from sin and death.",
          "text": "حين سمح يهوه أن يُقتَل ابنه تحمَّل وجعًا يفوق الوصف لِيُحرِّرَنا من الخطية والموت.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to exceed, to surpass, to go over, to go beyond"
      ],
      "links": [
        [
          "exceed",
          "exceed"
        ],
        [
          "surpass",
          "surpass"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "beyond",
          "beyond"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to transcend(?)"
      ],
      "links": [
        [
          "transcend",
          "transcend"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "فاق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic terms belonging to the root ف و ق",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "فَاقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fāqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُ",
      "roman": "yafūqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوَاق",
      "roman": "fuwāq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوُوق",
      "roman": "fuwūq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوَاق",
      "roman": "fuwāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوُوق",
      "roman": "fuwūq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فَائِق",
      "roman": "fāʔiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَفُوق",
      "roman": "mafūq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُ",
      "roman": "fuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتَ",
      "roman": "fuqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَ",
      "roman": "fāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمَا",
      "roman": "fuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَا",
      "roman": "fāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَا",
      "roman": "fuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمْ",
      "roman": "fuqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقُوا",
      "roman": "fāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُ",
      "roman": "fuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتِ",
      "roman": "fuqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَتْ",
      "roman": "fāqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمَا",
      "roman": "fuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَتَا",
      "roman": "fāqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَا",
      "roman": "fuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُنَّ",
      "roman": "fuqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَ",
      "roman": "fuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقُ",
      "roman": "ʔafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُ",
      "roman": "tafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُ",
      "roman": "yafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَانِ",
      "roman": "yafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقُ",
      "roman": "nafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُونَ",
      "roman": "tafūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُونَ",
      "roman": "yafūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقُ",
      "roman": "ʔafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِينَ",
      "roman": "tafūqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُ",
      "roman": "tafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقُ",
      "roman": "nafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقَ",
      "roman": "ʔafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَ",
      "roman": "tafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَ",
      "roman": "yafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَا",
      "roman": "yafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقَ",
      "roman": "nafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُوا",
      "roman": "tafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُوا",
      "roman": "yafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقَ",
      "roman": "ʔafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِي",
      "roman": "tafūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَ",
      "roman": "tafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقَ",
      "roman": "nafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُقْ",
      "roman": "ʔafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْ",
      "roman": "tafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْ",
      "roman": "yafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَا",
      "roman": "yafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُقْ",
      "roman": "nafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُوا",
      "roman": "tafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُوا",
      "roman": "yafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُقْ",
      "roman": "ʔafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِي",
      "roman": "tafūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْ",
      "roman": "tafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُقْ",
      "roman": "nafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْ",
      "roman": "fuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقَا",
      "roman": "fūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقُوا",
      "roman": "fūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقِي",
      "roman": "fūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقَا",
      "roman": "fūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَ",
      "roman": "fuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُ",
      "roman": "fiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتَ",
      "roman": "fiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَ",
      "roman": "fīqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُمَا",
      "roman": "fiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَا",
      "roman": "fīqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْنَا",
      "roman": "fiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُمْ",
      "roman": "fiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقُوا",
      "roman": "fīqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُ",
      "roman": "fiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتِ",
      "roman": "fiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَتْ",
      "roman": "fīqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُمَا",
      "roman": "fiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِيقَتَا",
      "roman": "fīqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْنَا",
      "roman": "fiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْتُنَّ",
      "roman": "fiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فِقْنَ",
      "roman": "fiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقُ",
      "roman": "ʔufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُ",
      "roman": "tufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُ",
      "roman": "yufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَانِ",
      "roman": "tufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَانِ",
      "roman": "yufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقُ",
      "roman": "nufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُونَ",
      "roman": "tufāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُونَ",
      "roman": "yufāqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقُ",
      "roman": "ʔufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقِينَ",
      "roman": "tufāqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُ",
      "roman": "tufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَانِ",
      "roman": "tufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَانِ",
      "roman": "tufāqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقُ",
      "roman": "nufāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْنَ",
      "roman": "tufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْنَ",
      "roman": "yufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقَ",
      "roman": "ʔufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَ",
      "roman": "tufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَ",
      "roman": "yufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَا",
      "roman": "yufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقَ",
      "roman": "nufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُوا",
      "roman": "tufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُوا",
      "roman": "yufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَاقَ",
      "roman": "ʔufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقِي",
      "roman": "tufāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَ",
      "roman": "tufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَاقَ",
      "roman": "nufāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْنَ",
      "roman": "tufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْنَ",
      "roman": "yufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَقْ",
      "roman": "ʔufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْ",
      "roman": "tufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْ",
      "roman": "yufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقَا",
      "roman": "yufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَقْ",
      "roman": "nufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقُوا",
      "roman": "tufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَاقُوا",
      "roman": "yufāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَقْ",
      "roman": "ʔufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقِي",
      "roman": "tufāqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْ",
      "roman": "tufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَاقَا",
      "roman": "tufāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَقْ",
      "roman": "nufaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَقْنَ",
      "roman": "tufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَقْنَ",
      "roman": "yufaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:فُوَاق,فُوُوق"
      },
      "expansion": "فَاقَ • (fāqa) I (non-past يَفُوقُ (yafūqu), verbal noun فُوَاق (fuwāq) or فُوُوق (fuwūq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:فُوَاق,فُوُوق"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to die (together with نَفْسَهُ (nafsahu))"
      ],
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ],
        [
          "نَفْسَ",
          "نفس#Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "فاق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic terms belonging to the root ف و ق",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "فَاقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fāqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُ",
      "roman": "yafūqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوَاق",
      "roman": "fuwāq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوَاق",
      "roman": "fuwāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فَائِق",
      "roman": "fāʔiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُ",
      "roman": "fuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتَ",
      "roman": "fuqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَ",
      "roman": "fāqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمَا",
      "roman": "fuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَا",
      "roman": "fāqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَا",
      "roman": "fuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمْ",
      "roman": "fuqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقُوا",
      "roman": "fāqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُ",
      "roman": "fuqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتِ",
      "roman": "fuqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَتْ",
      "roman": "fāqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُمَا",
      "roman": "fuqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاقَتَا",
      "roman": "fāqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَا",
      "roman": "fuqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْتُنَّ",
      "roman": "fuqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَ",
      "roman": "fuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقُ",
      "roman": "ʔafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُ",
      "roman": "tafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُ",
      "roman": "yafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَانِ",
      "roman": "yafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقُ",
      "roman": "nafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُونَ",
      "roman": "tafūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُونَ",
      "roman": "yafūqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقُ",
      "roman": "ʔafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِينَ",
      "roman": "tafūqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُ",
      "roman": "tafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَانِ",
      "roman": "tafūqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقُ",
      "roman": "nafūqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقَ",
      "roman": "ʔafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَ",
      "roman": "tafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَ",
      "roman": "yafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَا",
      "roman": "yafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقَ",
      "roman": "nafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُوا",
      "roman": "tafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُوا",
      "roman": "yafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُوقَ",
      "roman": "ʔafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِي",
      "roman": "tafūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَ",
      "roman": "tafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُوقَ",
      "roman": "nafūqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُقْ",
      "roman": "ʔafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْ",
      "roman": "tafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْ",
      "roman": "yafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقَا",
      "roman": "yafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُقْ",
      "roman": "nafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقُوا",
      "roman": "tafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُوقُوا",
      "roman": "yafūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفُقْ",
      "roman": "ʔafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقِي",
      "roman": "tafūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْ",
      "roman": "tafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُوقَا",
      "roman": "tafūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفُقْ",
      "roman": "nafuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفُقْنَ",
      "roman": "tafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفُقْنَ",
      "roman": "yafuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْ",
      "roman": "fuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقَا",
      "roman": "fūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقُوا",
      "roman": "fūqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقِي",
      "roman": "fūqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُوقَا",
      "roman": "fūqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُقْنَ",
      "roman": "fuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.nopass.vn:فُوَاق"
      },
      "expansion": "فَاقَ • (fāqa) I (non-past يَفُوقُ (yafūqu), verbal noun فُوَاق (fuwāq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.nopass.vn:فُوَاق"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to have hiccup"
      ],
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "hiccup",
          "hiccup"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "فاق"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic form-I verbs",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "أَفَاقَ"
      },
      "expansion": "Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "fāg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يفوق",
      "roman": "yifūg",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يفوق",
        "nptr": "yifūg",
        "tr": "fāg"
      },
      "expansion": "فاق • (fāg) I (non-past يفوق (yifūg))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to come to; to regain conscience"
      ],
      "links": [
        [
          "come to",
          "come to"
        ],
        [
          "conscience",
          "conscience"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hijazi Arabic intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to wake up"
      ],
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wake up"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صحي"
        },
        {
          "word": "قام"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faːɡ/"
    }
  ],
  "word": "فاق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ف ي ق"
      },
      "expansion": "Root\n ف ي ق\n 0 terms",
      "name": "ary-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "أَفَاقَ"
      },
      "expansion": "Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ف ي ق\n 0 terms\nFrom Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "fāq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يفيق",
      "roman": "yfīq",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-conj/I-hollow-i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فقت",
      "roman": "faqt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فقتي",
      "roman": "faqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فاق",
      "roman": "fāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فقنا",
      "roman": "faqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فقتوا",
      "roman": "faqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فاقوا",
      "roman": "fāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فقت",
      "roman": "faqt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فقتي",
      "roman": "faqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فاقت",
      "roman": "fāqet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فقنا",
      "roman": "faqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فقتوا",
      "roman": "faqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فاقوا",
      "roman": "fāqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نفيق",
      "roman": "nfīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيق",
      "roman": "tfīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يفيق",
      "roman": "yfīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نفيقوا",
      "roman": "nfīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيقوا",
      "roman": "tfīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يفيقوا",
      "roman": "yfīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نفيق",
      "roman": "nfīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيقي",
      "roman": "tfīqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيق",
      "roman": "tfīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نفيقوا",
      "roman": "nfīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيقوا",
      "roman": "tfīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يفيقوا",
      "roman": "yfīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فيق",
      "roman": "fīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فيقوا",
      "roman": "fīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فيقي",
      "roman": "fīqi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فيقوا",
      "roman": "fīqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يفيق",
        "nptr": "yfīq",
        "tr": "fāq"
      },
      "expansion": "فاق • (fāq) I (non-past يفيق (yfīq))",
      "name": "ary-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "فيقوا",
        "imperative-2nd-ptr": "fīqu",
        "imperative-2nd-sf": "فيقي",
        "imperative-2nd-sftr": "fīqi",
        "imperative-2nd-sm": "فيق",
        "imperative-2nd-smtr": "fīq",
        "non-past-1st-p": "نفيقوا",
        "non-past-1st-ptr": "nfīqu",
        "non-past-1st-s": "نفيق",
        "non-past-1st-str": "nfīq",
        "non-past-2nd-p": "تفيقوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tfīqu",
        "non-past-2nd-sf": "تفيقي",
        "non-past-2nd-sftr": "tfīqi",
        "non-past-2nd-sm": "تفيق",
        "non-past-2nd-smtr": "tfīq",
        "non-past-3rd-p": "يفيقوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yfīqu",
        "non-past-3rd-sf": "تفيق",
        "non-past-3rd-sftr": "tfīq",
        "non-past-3rd-sm": "يفيق",
        "non-past-3rd-smtr": "yfīq",
        "past-1st-p": "فقنا",
        "past-1st-ptr": "faqna",
        "past-1st-s": "فقت",
        "past-1st-str": "faqt",
        "past-2nd-p": "فقتوا",
        "past-2nd-ptr": "faqtu",
        "past-2nd-s": "فقتي",
        "past-2nd-str": "faqti",
        "past-3rd-p": "فاقوا",
        "past-3rd-ptr": "fāqu",
        "past-3rd-sf": "فاقت",
        "past-3rd-sftr": "fāqet",
        "past-3rd-sm": "فاق",
        "past-3rd-smtr": "fāq"
      },
      "name": "ary-conj"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
        "Moroccan Arabic form-I verbs",
        "Moroccan Arabic hollow form-I verbs",
        "Moroccan Arabic hollow verbs",
        "Moroccan Arabic intransitive verbs",
        "Moroccan Arabic lemmas",
        "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters",
        "Moroccan Arabic terms belonging to the root ف ي ق",
        "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
        "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
        "Moroccan Arabic terms with usage examples",
        "Moroccan Arabic verbs",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ahmad woke up at 2:30",
          "roman": "fāq ʔaḥmad mʕa j-jūj w-nuṣṣ",
          "text": "فاق أحمد مع الجوج ونص"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wake up"
      ],
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wake up"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faːq/"
    }
  ],
  "word": "فاق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "أَفَاقَ"
      },
      "expansion": "Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أَفَاقَ (ʔafāqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "fāʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بفيق",
      "roman": "bifīʔ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/DY",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فقت",
      "roman": "fiʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فقت",
      "roman": "fiʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فاق",
      "roman": "fāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فقنا",
      "roman": "fiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فقتو",
      "roman": "fiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فاقو",
      "roman": "fāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فقت",
      "roman": "fiʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فقتي",
      "roman": "fiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فاقت",
      "roman": "fāʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فقنا",
      "roman": "fiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فقتو",
      "roman": "fiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فاقو",
      "roman": "fāʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بفيق",
      "roman": "bafīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتفيق",
      "roman": "bitfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بفيق",
      "roman": "bifīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منفيق",
      "roman": "minfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتفيقو",
      "roman": "bitfīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بفيقو",
      "roman": "bifīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بفيق",
      "roman": "bafīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتفيقي",
      "roman": "bitfīʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتفيق",
      "roman": "bitfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منفيق",
      "roman": "minfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتفيقو",
      "roman": "bitfīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بفيقو",
      "roman": "bifīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "افيق",
      "roman": "afīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيق",
      "roman": "tfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يفيق",
      "roman": "yfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نفيق",
      "roman": "nfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيقو",
      "roman": "tfīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يفيقو",
      "roman": "yfīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "افيق",
      "roman": "afīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيقي",
      "roman": "tfīʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيق",
      "roman": "tfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نفيق",
      "roman": "nfīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تفيقو",
      "roman": "tfīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يفيقو",
      "roman": "yfīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فيق",
      "roman": "fīʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فيقو",
      "roman": "fīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فيقي",
      "roman": "fīʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فيقو",
      "roman": "fīʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "pres": "بفيق",
        "prestr": "bifīʔ",
        "tr": "fāʔ"
      },
      "expansion": "فاق • (fāʔ) I (present بفيق (bifīʔ))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "فيقو",
        "imp-2nd-ptr": "fīʔu",
        "imp-2nd-sf": "فيقي",
        "imp-2nd-sftr": "fīʔi",
        "imp-2nd-sm": "فيق",
        "imp-2nd-smtr": "fīʔ",
        "past-1st-p": "فقنا",
        "past-1st-ptr": "fiʔna",
        "past-1st-s": "فقت",
        "past-1st-str": "fiʔt",
        "past-2nd-p": "فقتو",
        "past-2nd-ptr": "fiʔtu",
        "past-2nd-sf": "فقتي",
        "past-2nd-sftr": "fiʔti",
        "past-2nd-sm": "فقت",
        "past-2nd-smtr": "fiʔt",
        "past-3rd-p": "فاقو",
        "past-3rd-ptr": "fāʔu",
        "past-3rd-sf": "فاقت",
        "past-3rd-sftr": "fāʔat",
        "past-3rd-sm": "فاق",
        "past-3rd-smtr": "fāʔ",
        "pres-1st-p": "منفيق",
        "pres-1st-ptr": "minfīʔ",
        "pres-1st-s": "بفيق",
        "pres-1st-str": "bafīʔ",
        "pres-2nd-p": "بتفيقو",
        "pres-2nd-ptr": "bitfīʔu",
        "pres-2nd-sf": "بتفيقي",
        "pres-2nd-sftr": "bitfīʔi",
        "pres-2nd-sm": "بتفيق",
        "pres-2nd-smtr": "bitfīʔ",
        "pres-3rd-p": "بفيقو",
        "pres-3rd-ptr": "bifīʔu",
        "pres-3rd-sf": "بتفيق",
        "pres-3rd-sftr": "bitfīʔ",
        "pres-3rd-sm": "بفيق",
        "pres-3rd-smtr": "bifīʔ",
        "subj-1st-p": "نفيق",
        "subj-1st-ptr": "nfīʔ",
        "subj-1st-s": "افيق",
        "subj-1st-str": "afīʔ",
        "subj-2nd-p": "تفيقو",
        "subj-2nd-ptr": "tfīʔu",
        "subj-2nd-sf": "تفيقي",
        "subj-2nd-sftr": "tfīʔi",
        "subj-2nd-sm": "تفيق",
        "subj-2nd-smtr": "tfīʔ",
        "subj-3rd-p": "يفيقو",
        "subj-3rd-ptr": "yfīʔu",
        "subj-3rd-sf": "تفيق",
        "subj-3rd-sftr": "tfīʔ",
        "subj-3rd-sm": "يفيق",
        "subj-3rd-smtr": "yfīʔ"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic form-I verbs",
        "South Levantine Arabic intransitive verbs",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "South Levantine Arabic verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to wake up"
      ],
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wake up"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صحي"
        },
        {
          "word": "وعي"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faːʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[fæːʔ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-فاق.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%81%D8%A7%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%81%D8%A7%D9%82.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%81%D8%A7%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%81%D8%A7%D9%82.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "فاق"
}

Download raw JSONL data for فاق meaning in All languages combined (74.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.